It's unusual but not unheard of for the spelling of a word to be from one source and the pronunciation from another; cf. colonel, where the spelling is from French and the pronunciation from Spanish (coronel).
↧